Творение является актом воли
...Под этим лозунгом от начала 1997 года появилось Kino-koЛО. Мы вдвоем создали в мечтах и начали тогда его воплощать, а в настоящее время пришло время сказать, как ни досадно, что этим числом журнала Kino-koЛО очевидно прощается со своими почитателями.
К сожалению, нам не удалось выполнить всех нынешних обязательств перед подписчиками – просим прощение. Надеемся на ваше понимание и извинение...
Проект не был коммерческим, а основное финансирование – из независимых от нас причин – редакция потеряла еще в начале 2007 года. После длительных и, как оказался, напрасных поисков выхода из такой ситуации, теперь определены субъективные факторы вынуждают нас объявить о свертывании проекта.
Что же удалось, а что не удалось сделать за эти одиннадцать с половиной лет, как увидело мир первое число журнала? Коротко предложим свою версию, свое виденье...
Прежде всего, нам удалось собрать к товарищескому кинематографическому кругу, объединив общим стремлением творить – на всех этажах и во всех измерениях – новейшее украинское кино, гроздь щонайцикавиших киноаналитиков, кинокритиков, киноисториков, киноведов. И мы счастливы, что многим из них, людям молодым, именно в Kino-koЛИ выпал шанс заявить о себе и реализовать определены профессиональные и творческие амбиции. Думаем, в Kino-koЛИ нам удалось создать доброжелательную атмосферу, атмосферу взаимного доверия, что привлекло сюда и молодых режиссеров и сценаристов. Мы также счастливые, что именно нам удалось поддержать, скажем, путь к екрана таких двух знаковых фильмов новейшего украинского кина, как „Мамай” Олеся Санина и „Путники” Игора Стрембицкого.
Появилось ли за эти годы новое украинское кино? Появилась ли новая украинская кинокритика? Скажем так: уже можно разглядеть побеги. И это немало. Если нам удалось хоть в чем-то посодействовать этим процессам оплодотворения и прорастания, значит – не напрасно было...
По крайней мере, мы сознательно и программный поддерживали – как понимали и могли – новые и интересные идеи и новые дерзкие имена. И опирались в том на больших наших кинопредшественников. Фотомарка Kino-koЛА, что она титульный сопровождала проект от первых шагов, наверное, малая быть именно такой – творцы гениальной „Земли” как украинский вызов стоят открытые перед миром.
Творение является актом воли и мысли. Мы должны случиться здесь и сегодня, мы должны делать дело ежедневно, невзирая на все жизненное несогласие. Помня о прошлом и смело глядя в будущее.
Не стоит крыться, созданное в мечтах дело делать было трудно. Потому что мы поставили себе вспахать киноогород, информационный и аналитический, системно, чего не было в украинской практике никогда раньше. Мы пытались представить, спрогнозировать, спроектировать будущее новое украинское кино, собирая все достойные камешки современного. А их, особенно ценных, случалось – в режиме перманентного малокартиння – минимум.
С одной стороны, это становилось причиной определенной помиркованости. Из другого же, когда Kino-koЛО как-то из-за границы квалифицировали в качестве „левого” издания, – подтверждаем: да, от начала и в течение всего пути мы были настроены на смены, а не консервирование. Потому что консервировать в украинском кинопространстве то, что плохо запахло, есть бесспорным збоченством.
В конечном итоге, за годы в Kino-koЛА собралось оппонентов, выросли и вориженьки – и это тоже о чем-то свидетельствует ?
Какой же является арифметика Kino-koЛА? Увидели мир 38 чисел журнала, четыре из них –подвийни. Вышло 26 чисел одноименной фестивальной газеты, которая сопровождала МКФ „Молодость” и другие фесты. Наше книжное издательство выпустило шесть книжек: „История украинского кинематографа” Любомира Госейка (в переводе с французской), сборник есеив „Кинороманы: Украинские писатели о любимых фильмах”, первый в Украине альманах „Киносценарии: Коронация слова”, „Лучшая картина: Обзор британской кинополитики”, „Роман” из Балаяном” Зинаиди Фурмановой, „Фильм жахив/ Горор” (в переводе из немецкой). Ежедневный, от 2002 года, интернет-ресурс Национальный кинопортал KINOKOLO.UA. Англоязычная веб-газета украинских киноновостей Kino-kolodigest (выходила 2006-2007-го). Было проведено сверх полсотнь встреч и кинопоказов – на разных площадках в течение 2003-2006 годов – в путешествующем Киноклубе Kino-koЛО.
Мы, кто непосредственно все это делали, – свыше трех десяток талантливых, оригинальных, интересных авторов, а также редакции: Владимир Войтенко, Ольга Калуга, Наталья Конончук, Денис Лущик, Алек Шпилюк; над отдельными числами работали Алексей Радинский и Ирина Зайцева; также – литературные редакторы Юрий Бедрик и Константин Коверзнев. Надеемся, никто не жалеет...
Составляем благодарность старшим коллегам, тем кто и к Kino-koЛА уже был и состоялся, стали его авторами, естественно вошли в наш круг, всегда нас поддерживали, что чрезвычайно важно: это Вадим Скуративский и Сергей Тримбач, Леонид Череватенко, Евгения Махтина и Любомир Госейко, а также Татьяна Дерев’янко, Роман Корогодский и Зинаида Фурманова, что их трех нет больше с нами. Вспомним и наших навчителив Оксану Мусиенко, Дмитрия Горбачева, Галину Савченко, без которых мы, возможно, и не взлелеяли бы такого Kino-koЛА.
Развитие проекта, после стартовой поддержки от Международного Фонда „Возрождения”, было бы невозможно, если бы понимание его неотложную потребность не выразил и помощь не предложил руководитель телеканала „1+1”, кинорежиссер и продюсер Олександ Роднянский – львиная доля финансовых расходов отсюда. Также – в тот или то время – Kino-koЛО поддержали Швейцарский культурный ценр „О ГЕЛЬВЕЦИЯ”, опять МФ „Возрождение”, Французский культурный центр, Польский Институт, Немецкий культурный центр „Гете-институт”, Британский Совет, Государственная служба кинематографии Министерства культуры и искусств Украины, компания Sota Cinema Group, дистриб’юцийна компания B&h. Творчески и партнерски нам работалось с полиграфической фирмой „Оранта”. И еще – со многими небезразличными организациями и славными людьми... Помним всех, благодарные всем!
Kino-koЛО мы творили вместе.
Что дальше? Очевидно – жизнь и искусство. Мы помним: ars longa, vita brevis.
Владимир Войтенко главный редактор
Ольга Калуга зам. главного редактора
