15 ноября 1959 года в тихом американском местечке Голоком (что на юге страны) случилось ужасное убийство. Застрелили четырех членов семьи Клаттерив, включительно из 15-летним сыном и 16-летней дочкой. Преступники ворвались к дома посреди ночи и убили всех. Перед тем, как выстрелить в Гербера Клаттера, председателя семейства, они перерезали эму горло. Следователей, которые расследовали это убийство, настораживал тот факт, что оный не имело очевидного мотива. Клаттери были почтенной семьей. Их хороший знали в местечке, и, кажется, никто из них не имел врагов. Также следователи исключали мотив ограбления. Ведь в помещении почти ничего не исчезло, кроме нескольких, говорилось бы, малоценных вещей, как радиоприемник. Странным выглядело и поведение убийц. Они по-своему заботливо отнеслись к жертвам. Девушку укрыли одеялом. Юноше подложили под председателя подушку. А наистаршим Клаттеру пидстелили матрас. Возникает вопрос: зачем, когда все равно собирались уничтожить всех? Убийство семьи Клаттерив всколыхнуло американское общество. Об этом ужасном событии много писали в газетах. Собственно, одна из тех газет и попала на глаза американскому писателю Трумену Капоте. Его заинтересовало „убийство без очевидного мотива”, и вон вместе со своей подругой, писательницей Гарпер Ли, отправляется у огород Голоком, чтобы самому наблюдать за ходом следствия.... Капоте знакомится с одним из следователей – Елвином Дювеем (его жена оказалась давней поклонницей романов Капоте), также расспрашивает тех, кто был лично знаком из Клаттерами. Заметим, что писатель никогда не использовал аудиозаписывающую аппаратуру. Вон полагался на собственную память, и, как вспоминают его биографы, мог по памяти воспроизвести до 94 процентов информации, причем, слово в слово. В январе 1960 года полиция задержала убийц семьи Клаттерив. Ими оказались 28-летний Ричард Гикок и 31-летний Перри Смит. Трумен Капоте получает разрешение встретиться с обоими с ими, и, в частности, из Перри Смитом в него устанавливаются достаточно дружеские отношения. Суд признает задержанных виновными и осуждает их к казны. Капоте посещает Смита и в камере смертников. Пареный буквально раскрывает душу писателю. Вон показывает эму свои рисунки, рассказывает о своем детстве. Капоте также удается узнать в него подробности самого убийства – то, что в свое время не удалось даже следователям. Зато писатель обещает засудженому помочь с представлением апелляции и все же упразднить смертный приговор. Однако 14 апреля 1965 года, после пятилетней судебной волокиты, Ричарда Гикока и Перри Смита повесили. Трумен Капоте присутствовал на казны. За несколько месяцев потому вон заканчивает книгу „In Cold blood” ( в нашем переводе – „Обычное убийство”), что в то же время становится бестселлером и приносит своему автору несколько миллионов долярив и славу одного из наилучших американских писателей. Правда, реакция на эту книжку была далеко не однозначной. В прессе появились статьи, где ставился вопрос о личной ответственности Капоте перед казненными. Мол, писатель использовал откровение Перри Смита советы собственной выгоды. Вроде бы вон мог помочь эму получить смягченный приговор, но не сделал этого, поскольку нечего было искать более эффектного финала для его книги, чем казнь убийц. Именно на такой версии настаивают авторы фильма „Капоте”, что вон увидел экраны в прошлом году. (Филипп Сеймур Гоффман за роль Трумена Капоте получил Оскара). Мы можем лишь догадываться о том, насколько такая версия отвечает реальности. Лишь известно, что после роману «Обычное убийство» Капоте не выдал ни одной новой книжки. Последний его обстоятельное произведение «Answered Prayers» (что можно перевести, как «Молитвы в ответ») так и не было закончено. Писатель много пыль и в 1984 году умерла вот алкоголизма. Очевидно, что встреча из Перри Смитом сломала его жизнь. Соглашаясь на экранизацию «Обычного убийства», Трумен Капоте настоял, чтобы авторы картины придерживались его трактовки тех событий. По просьбе писателя, лента зафильмована черно-белой. В ней не занятые кинозвезды. Актеры внешне похожи на своих прототипов. Также заметим, что часть съемок проходила в том же доме, где обитаемая семья Клаттерив. На полках остались их фотокарточки.
Олеся Лук’яненеко
